Faresti dei test per la presenza di sostanze inquinanti e chimiche industriali?
I need you to run this for industrial pollutants and chemicals, okay?
Le ghiandole della bocca secernono due sostane'e chimiche.
Two glands in the mouth secrete chemicals, yep.
Tali gas sono comuni nell'ambiente di lavoro delle industrie petrolchimiche e chimiche.
Such gases are common in the working environment of petrochemical and chemical manufacturing industries.
b) la descrizione del nanomateriale comprese la dimensione delle particelle e le proprietà fisiche e chimiche;
(b) the specification of the nanomaterial including size of particles, physical and chemical properties;
Il carburo di tungsteno vergine e il carburo di tungsteno riciclato chimicamente hanno caratteristiche fisiche e chimiche identiche e lo stesso uso.
Virgin tungsten carbide and chemically recycled tungsten carbide have identical physical and chemical characteristics and the same usage.
Caratteristiche fisiche e chimiche: liquido trasparente da incolore a colore giallastro senza odore specifico;
Physical and chemical characteristics: transparent liquid from colorless to yellowish color without a specific odor;
Io sono abbastanza vecchio da aver lavorato al controllo del nucleare a quello delle armi batteriologiche e chimiche.
I'm old enough to have worked on nuclear arms control and biological weapons arms control and chemical weapons arms control.
Non solo migliora le proprietà fisiche e chimiche del suolo, ma migliora anche la capacità di recupero del raccolto.
It not only improves the physical and chemical properties of the soil, but also enhances the resilience of the crop.
Un sottile film grasso formato dall'olio di germe di grano avvolge la cuticola danneggiata, proteggendola da influenze meccaniche e chimiche.
A thin fat film formed by wheat germ oil envelops the damaged hair cuticle, protecting it from mechanical and chemical influences.
La paraffina e la stearina hanno caratteristiche fisiche e chimiche differenti, che lasciano un segno sulla differenza tra le candele prodotte da questi materiali.
Paraffin and stearin have different physical and chemical characteristics, which leaves a mark on the difference in the candles made from these materials.
In base alle diverse esigenze dei materiali delle parti, alle proprietà fisiche e chimiche, alla resistenza meccanica, alla precisione dimensionale, alla finitura superficiale, alla durata, all'economia, ecc., Vengono selezionati diversi tipi di stampi.
According to different requirements of parts materials, physical and chemical properties, mechanical strength, dimensional accuracy, surface finish, service life, economy, etc., different types of mold forming are selected.
È superiore alla farina di konjac in idrosolubilità, gelificazione e altre proprietà fisiche e chimiche.
It is superior to konjac flour in water solubility, gelation and other physical and chemical properties.
Come citato al considerando 34, il carburo di tungsteno prodotto da materie prime vergini e quello prodotto da rottami hanno caratteristiche fisiche e chimiche identiche e lo stesso uso.
As mentioned in recital (34), the tungsten carbide produced from virgin raw materials and the one produced from scrap have identical physical and chemical characteristics and the same usage.
Si tratta di grandi lastre pressate attraverso una macchina speciale in determinate condizioni fisiche e chimiche.
It is big slabs pressed through a special machine at a certain physical and chemical conditions.
Lo strato di reazione superficiale è il principale fattore che influenza le proprietà fisiche e chimiche dei getti in titanio.
The surface reaction layer is the main factor affecting the physical and chemical properties of titanium castings.
Tristemente appropriato viste le profonde bruciature termiche e chimiche.
Sadly appropriate, given his extreme thermal and chemical burns.
SEZIONE 9: Proprietà fisiche e chimiche
Sigma - F4381 PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES
A tale proposito, come spiegato nei considerando 34 e 37, i tre tipi di prodotto hanno caratteristiche fisiche e chimiche simili e applicazioni simili.
In this regard, as explained above in recitals (34) and (37), the three product types have similar physical and chemical characteristics and similar applications.
Sostanze irritanti meccaniche e chimiche: cotone o polvere di silicati, fumo, vapori di alcali e acidi.
Mechanical and chemical irritants: cotton or silicate dust, smoke, vapors of alkalis and acids.
Le caratteristiche fisiche e chimiche delle sostanze o delle miscele, nonché del prodotto cosmetico.
The physical and chemical characteristics of the substances or mixtures, as well as the cosmetic product.
Le prestazioni di saldatura delle bobine e degli scambiatori di calore in titanio hanno molte caratteristiche notevoli, determinate dalle proprietà fisiche e chimiche del titanio e delle leghe di titanio.
The welding performance of titanium coils and heat exchangers has many remarkable characteristics, which are determined by the physical and chemical properties of titanium and titanium alloys.
Le raccomandazioni fornite devono essere coerenti con le proprietà fisiche e chimiche descritte nella sezione 9 della scheda di dati di sicurezza.
The advice provided shall be consistent with the physical and chemical properties described in Section 9 of the safety data sheet.
9.1 Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali
SECTION 9: Physical and chemical properties
Le nostre menti scientifiche sono all'avanguardia delle tecnologie militari, biomediche e chimiche.
Our scientific minds are pushing the boundaries of defence, biomedical... and chemical technologies.
Acido bromidrico Metodi di preparazione, proprietà fisiche e chimiche
Methods of preparation, physical and chemical properties
Dovrebbe essere sempre pulito, avere determinate caratteristiche fisiche e chimiche richieste.
It should always be clean, have certain required physical and chemical characteristics.
La base silanica applicata è un guscio trasparente e molto resistente, che funge da barriera protettiva alle radiazioni ultraviolette, che può anche resistere a varie influenze meccaniche e chimiche.
The applied silane base is a transparent and very durable shell, which acts as a protective barrier to ultraviolet radiation, which can also withstand various mechanical and chemical influences.
Durante la lavorazione, che inizia con la preparazione dell'emulsione e termina con l'essiccazione a spruzzo, devono essere mantenute tutte quelle proprietà fisiche e chimiche dell'emulsione, al fine di evitare un deterioramento delle microparticelle.
During the processing, which starts with the preparation of the emulsion and ends with the spray-drying, all those physical and chemical properties of the emulsion must be maintained, in order to prevent a deterioration of the microparticles.
La quantità di inibitore aggiunta nell'urea a lento rilascio è piccola e ha scarso effetto sulle proprietà fisiche e chimiche dell'urea.
The amount of inhibitor added in slow release urea is small, and has little effect on the physical and chemical properties of urea.
Queste caratteristiche di saldatura sono determinate dalle funzioni fisiche e chimiche della piastra di titanio e della barra di titanio.
These welding characteristics are determined by the physical and chemical functions of titanium plate and titanium rod.
Come già citato al considerando 34, il carburo di tungsteno fabbricato a partire da materie prime vergini e il carburo di tungsteno fabbricato a partire da rottami hanno caratteristiche fisiche e chimiche identiche e lo stesso uso.
As already mentioned in recital (34), tungsten carbide manufactured from virgin raw materials and tungsten carbide manufactures from scrap have identical physical and chemical characteristics and the same usage.
Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali
Information on basic physical and chemical properties Appearance
Al fine di adattarsi alle condizioni fisiche e chimiche del funzionamento di varie industrie, il tubo industriale di solito ha uno standard di esecuzione molto rigoroso nelle materie prime chimiche e nei processi del colloide interno ed esterno.
In order to adapt to the physical and chemical conditions of the operation of various industries, the industrial hose usually has a very strict standard of execution in the chemical raw materials and processes of the internal and external colloid.
Le menti dei mortali sono affini, indipendentemente da certe differenze strutturali e chimiche che caratterizzano la natura fisica delle creature dotate di volontà dei sistemi locali.
The mind of mortals is akin, regardless of certain structural and chemical differences which characterize the physical natures of the will creatures of the local systems.
Il siero di latte ha un alto contenuto di lattosio e deve migliorare le proprietà fisiche e chimiche.
Modification of starch is necessary to improve the physical and chemical properties.
La cavitazione, quindi, può creare condizioni fisiche e chimiche estreme in liquidi altrimenti freddi.
Cavitation, then, can create extreme physical and chemical conditions in otherwise cold liquids.
Questa composizione polimerica è efficace per qualsiasi metallo (incluso acciaio, alluminio, piombo, zinco), calcestruzzo e suoi derivati, fibre naturali e chimiche; una pietra; prodotti in legno, pelle e tessuto, ecc.
This polymer composition is effective for any metals (including steel, aluminum, lead, zinc), concrete and its derivatives, natural and chemical fibers; a rock; wooden, leather and fabric products, etc.
Le proprietà fisiche e chimiche del PCB sono estremamente stabili, altamente resistenti agli acidi e agli alcali e all'ossidazione.
The physical and chemical properties of the PCB are extremely stable, highly resistant to acids and alkalis and oxidation.
SEZIONE 9: Proprietà fisiche e chimiche Densità
Section 9: Physical and chemical properties
Le proprietà fisiche e chimiche dei prodotti in lega di titanio sono molto stabili e non verranno assorbite dal corpo umano.
Titanium is very stable in physical and chemical properties and will not be absorbed by the human body.
Questi ed altri monomeri possono essere miscelati in varie proporzioni per essere copolimerizzati per produrre prodotti con una gamma di proprietà fisiche, meccaniche e chimiche.
These and other monomers can be mixed in various proportions to be copolymerized to produce products with a range of physical, mechanical, and chemical properties.
L'ambiente ecologico dei terreni agricoli in Cina, l'ambiente microbico del suolo e le proprietà fisiche e chimiche del suolo sono stati danneggiati a vari livelli.
The ecological environment of farmland in China, the microbial environment of soil and the physical and chemical properties of soil have been damaged to varying degrees.
Di norma, un cambiamento costante è necessario solo per i materiali utilizzati per le filtrazioni meccaniche e chimiche.
As a rule, a constant change is needed only for materials used for mechanical and chemical filtrations.
Oltre alle cause "naturali" e "chimiche" dell'estinzione delle api, esiste anche una teoria "elettromagnetica".
In addition to the "natural" and "chemical" causes of bee extinction, there is also an "electromagnetic" theory.
Dei sensori nelle terminazioni nervose specializzate rilevano le minacce meccaniche, termiche e chimiche.
Sensors in specialized nerve endings detect mechanical, thermal, and chemical threats.
Ma le invenzioni veramente difficili sono quelle fisiche e chimiche.
But the really difficult inventions are the physical and chemical ones.
2.0704801082611s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I need you to run this for industrial pollutants and chemicals, okay? 